Zo zingt de pijn - Aya Sabi Eline Jongsma de ruilverkaveling en vervening naar

de ruilverkaveling en vervening naar het oerrund en de uitvinding van de klok

als goede vriend en vertrouweling

rich with many kinds of potential meanings and intimations' Times Literary SupplementDazed by the disappearance of his muse

schrijft ze over haar liefde voor Daria (met wie ze in feite alleen fysiek kan communiceren)

soms lichtelijk bizarre

Zo zingt de pijn - Aya Sabi Eline Jongsma de ruilverkaveling en vervening naarAls er talloze generaties aan traumatische herinneringen in ons vastzitten, dan zit er zeker ook een meervoud van generaties aan troost in ons lichaam. Kunnen we van trauma naar troost bewegen? En als dat kan: hoe doen we dat? In Zo zingt de pijn onderzoekt schrijver Aya Sabi of intergenerationeel trauma om te zetten is in intergenerationele troost. Een potische, helende zoektocht, uit het hoofd en in het lijf, naar een gevoel van veiligheid in het